Aperçu
Mesures d’expulsion
Une mesure d’expulsion interdit de façon permanente le retour au Canada, sauf si la personne obtient une autorisation écrite de revenir au Canada. Elle peut être prise directement ou résulter du non-respect d’une mesure d’interdiction de séjour.
Vérifier l’origine de la mesure
Obtenez la mesure elle-même, le dossier d’exécution et le certificat de départ, ou la preuve qu’il n’en existe aucun. Une personne peut ignorer qu’une ancienne mesure d’interdiction de séjour est devenue automatiquement une mesure d’expulsion.
Les antécédents juridiques déterminent la façon d’expliquer une demande d’autorisation de revenir au Canada.
Régler les frais de renvoi
Une personne renvoyée aux frais de l’État peut devoir rembourser les frais réglementaires avant de revenir. Le montant et le mode de paiement dépendent de la méthode et de la date du renvoi.
Le paiement n’autorise pas, à lui seul, le retour.
Préparer une demande d’autorisation de revenir au Canada
Expliquez pourquoi la mesure a été prise, la façon dont elle a été respectée, le temps écoulé, les motifs du retour, l’admissibilité actuelle et le risque d’un nouveau manquement. Les éléments familiaux, professionnels ou humanitaires invoqués doivent être précis et bien documentés.
L’autorisation de revenir au Canada est discrétionnaire et ne remplace pas la demande de visa, de permis ou de résidence permanente par ailleurs requise.
Traiter tous les autres motifs d’interdiction de territoire
La criminalité, les fausses déclarations ou une période d’exclusion peuvent exiger une réadaptation ou un autre recours distinct. Une autorisation de revenir accordée ne règle que l’autorisation de retour découlant de la mesure de renvoi.
Ne prenez aucun engagement de voyage irréversible avant d’avoir obtenu toutes les approbations.

Quand demander un avis juridique
La demande d’autorisation de revenir doit exposer l’ensemble des antécédents d’exécution.
Un avocat peut obtenir les anciens dossiers, vérifier si des frais restent dus et coordonner l’autorisation de revenir avec la demande principale.
La mesure est ancienne ou introuvable
Une mesure d’interdiction de séjour peut avoir été convertie
Des frais de renvoi demeurent impayés
Il existe aussi un autre motif d’interdiction de territoire
Une question bien définie peut ne nécessiter que 15 minutes.
Utilisez ce temps pour cerner le problème, tout risque immédiat et la prochaine étape raisonnable. Si le dossier exige davantage de travail, l’avocat peut expliquer la portée proposée avant que vous décidiez d’aller plus loin.
Découvrez ce qu’un avocat en immigration peut faire et comment un cabinet d’avocats en immigration peut prendre en charge la suite du dossier.
Questions fréquentes
Questions fréquentes — Mesures d’expulsion
Une mesure d’expulsion expire-t-elle?
Non. Une autorisation écrite est généralement exigée pour tout retour ultérieur.
Une autorisation de revenir au Canada est-elle un visa?
Non. La personne doit aussi satisfaire aux exigences du document de voyage ou du statut d’immigration demandé.






