公民档案因难民调查而暂停

概述

公民档案因难民调查而暂停

奥托·劳尔·戈迪内斯·奥瓦列 (Otto Raul Godinez Ovalle) 在申请公民身份之前曾是受保护人和永久居民。 IRCC 暂停了公民身份档案，而 CBSA 则调查前往危地马拉的旅行是否有理由停止难民申请。联邦法院发现暂停权力被用于未经授权的目的，并授予了有期限的履行职责。

发生了什么

IRCC 暂停了公民身份档案，而 CBSA 则调查申请人的回程旅行并寻求停止难民保护。来源 [1]

Godinez Ovalle 先生在成为永久居民多年后于 2012 年提出申请。最初并没有明确告知他公民身份申请已被暂停。

申请人的论点

他寻求履行职责，认为 IRCC 有责任处理完整的申请，并利用暂停来实现不同的执法目标。来源 [1]

这一延误可能会让后来的终止程序取代准备做出决定的公民身份申请。

部长的论点

部长依据《公民法》暂停条款以及从 CBSA 调查中获取信息的需要。来源 [1]

法院审查了该权力的目的和限制，而不是认为任何悬而未决的调查就足够了。

法院的判决

法院撤销了暂停，并下令迅速、分阶段处理公民身份申请。来源 [1]

利用第 13.1 条等待可能剥夺永久居民身份的诉讼程序是对这些事实的未经授权和滥用目的。履行职责的要求已得到满足。

结果实际上意味着什么

IRCC 必须迅速处理申请，但法院本身并不授予公民身份。来源 [1]

在当前的延误案件中，必须检查管辖立法和职责法；不寻常的难民停止背景是核心。

我们的分析：在诉讼前调查拖延的原因

有针对性的文件记录、状态查询和年表可以揭示文件是否正在等待例行步骤、安全检查、执法行动或未经授权的保留。在知道真正的障碍并且合理的行政措施失败后，履行职责就会变得更加有力。来源 [1]

难民和受保护人员应在回国前征求建议，因为戒烟的后果可能超出公民档案的范围。

• 请求完整的文件记录。
• 记录查询和回复。
• 识别任何 CBSA 流程。
• 一起评估戒烟和公民身份。

履行义务并不仅仅因为处理速度缓慢而适用

除其他条件外，申请人必须规定公共义务、履行权利、无理拖延和没有适当的替代补救措施。来源 [2]

当前的正常处理时间是证据，而不是自动截止日期。